คำแนะนำทีละขั้นตอนเกี่ยวกับการสร้างเว็บไซต์ WordPress แบบหลายภาษา – ตอนที่ 2

< คุณควรอ่าน “คำแนะนำทีละขั้นตอนเกี่ยวกับการสร้างเว็บไซต์ WordPress แบบหลายภาษา – ตอนที่ 1” ก่อนอ่านส่วนที่ 2 นี้ >

หลังจากอัปโหลดซอฟต์แวร์ WordPress ไปยังเว็บเซิร์ฟเวอร์แล้วขั้นตอนต่อไปคือการกำหนดค่า WordPress ไปที่เว็บไซต์ของคุณโดยใช้เว็บเบราเซอร์ ตัวอย่างเช่นถ้าคุณเป็นชื่อโดเมน ABC.com คุณควรไปที่ http://www.ABC.com

WordPress Setup

เนื่องจากไซต์ไม่ได้รับการกำหนดค่า WordPress จะแสดงตัวเลือกภาษา คุณควรเลือกภาษาที่คุณตั้งใจจะใช้ (ตัวอย่างเช่นฉันเลือกภาษาอังกฤษ) และคลิก “ดำเนินการต่อ” ในหน้าจอถัดไป

WordPress Setup

หน้าจอถัดไปจะอธิบายถึงข้อกำหนดก่อนที่คุณจะสามารถดำเนินการติดตั้ง WordPress ได้ นี่เป็นงานที่เราได้ทำไว้ในส่วนที่ 1 แล้วคลิก “ไปเลย!” ดำเนินการต่อไป.

WordPress Setup

คุณต้องกรอกชื่อฐานข้อมูลชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่คุณสร้างฐานข้อมูล MySQL ไว้ในส่วนที่ 1 คลิก “ส่ง” เพื่อดำเนินการต่อ

WordPress Setup



คลิก “เรียกใช้การติดตั้ง” เพื่อติดตั้ง WordPress บนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ

WordPress Setup

กรอกชื่อผู้ใช้รหัสผ่านและที่อยู่อีเมลของเว็บไซต์ของคุณ ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านคือบัญชีการดูแลระบบของไซต์ WordPress นี้ เขียนและเก็บชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านไว้ในที่ปลอดภัย คลิก “ติดตั้ง WordPress” เพื่อดำเนินการต่อ

WordPress Setup

เมื่อการติดตั้ง WordPress เสร็จสิ้นคุณจะต้องแก้ไขไฟล์ “wp-config.php” เพื่อเปิดใช้งานคุณลักษณะหลายไซต์ของ WordPress

cPanel File Manager

คลิกที่ “public_html” ที่คอลัมน์ด้านซ้าย ถัดไปเลือก “wp-config.php” ที่คอลัมน์ด้านขวาแล้วคลิก “แก้ไข” เพื่อแก้ไขไฟล์ wp-config.php

cPanel Editor

ในตัวแก้ไขให้เพิ่ม “define (‘WP_ALLOW_MULTISITE’, true);” ด้านล่าง “define (‘WP_DEBUG’, false);” และคลิก “บันทึกการเปลี่ยนแปลง”

WordPress Login

ตอนนี้เข้าสู่แผงควบคุม WordPress

WordPress Control Panel

ใน WordPress Control Panel คลิก “Tools” -> “Network Setup”

WordPress Control Panel

ใน “ที่อยู่ของไซต์ในเครือข่ายของคุณ” ให้เลือก “ไดเรกทอรีย่อย” ป้อนชื่อเครือข่ายของเว็บไซต์ของคุณ อาจเป็นอะไรก็ได้ แต่แสดงถึงเว็บไซต์ของคุณได้ดียิ่งขึ้น ใส่ที่อยู่อีเมลของคุณด้วย คลิก “ติดตั้ง”

WordPress Control Panel

ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอและใช้ cPanel File Manager เพื่อแก้ไขไฟล์ wp-config.php และ. htaccess พร้อมด้วยข้อมูลที่แสดงบนหน้าจอ



เมื่อคุณแก้ไขเสร็จแล้วคุณควรเข้าสู่ระบบอีกครั้ง

WordPess Control Panel

ที่แผงควบคุมของ WordPress คลิก “ไซต์ของฉัน” -> “Network Admin” -> “Sites”

WordPress Control Panel

ในการควบคุมไซต์คุณควรเห็นไซต์เพียงแห่งเดียวในขณะนี้ซึ่งเป็นที่ที่คุณเพิ่งสร้างขึ้น คลิก “เพิ่มใหม่” เพื่อเพิ่มเว็บไซต์ใหม่สำหรับภาษาอื่น

WordPress Control Panel

ในการเพิ่มไซต์ใหม่คุณต้องกรอกข้อมูลเกี่ยวกับไซต์

  • Site Address (URL): < URL ของเว็บไซต์ใหม่นี้โดยปกติจะเป็นรหัสอัลฟา 2-5 ของภาษา >
  • Site Title: < ชื่อไซต์ในภาษาที่เพิ่ม >
  • Site Language: < เลือกภาษาจากรายการแบบหล่นลง >
  • Admin Email: < ให้อีเมลเพื่อให้ข้อมูลไซต์ถูกส่งถึงคุณทางอีเมล >

คลิก “เพิ่มเว็บไซต์” เพื่อเพิ่มไซต์ คุณควรทำซ้ำขั้นตอนนี้หากต้องการเพิ่มไซต์เพิ่มเติม ตัวอย่างเช่นฉันได้เพิ่มเว็บไซต์ภาษาจีนแบบดั้งเดิมและภาษาจีนตัวย่อที่ใช้ภาษาเวิร์ดเพรสนอกเหนือจากไซต์ภาษาอังกฤษเบื้องต้น

WordPress Control Panel

คุณสามารถใช้ชุดรูปแบบเริ่มต้นหรือคุณสามารถเลือกธีมของคุณเองได้ เลือก “ธีม” ในผู้ดูแลระบบเครือข่ายหากคุณต้องการเลือกธีมของคุณเอง

WordPress Control Panel

คลิก “เพิ่มใหม่” เพื่อติดตั้งธีมใหม่

WordPress Control Panel

คลิกที่ “ตัวกรองคุณลักษณะ” และเลือก “แปลพร้อม” เพื่อแสดงเฉพาะธีมที่พร้อมสำหรับการใช้งานหลายภาษา มีหลายรูปแบบที่คุณอาจประสบปัญหาในการหาสิ่งที่เหมาะสมสำหรับคุณและคุณไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าเป็นสิ่งที่ดีจนกว่าคุณจะทดลองใช้ ฉันขอแนะนำให้คุณลองสักหน่อยก่อนที่จะตัดสินใจว่าจะใช้ชุดรูปแบบใด การสลับระหว่างธีมเป็นเรื่องง่าย สำหรับฉันฉันเลือกธีม “Magazine Point”

WordPress Control Panel

หากต้องการติดตั้งธีมให้คลิก “ติดตั้ง”

หลังจากติดตั้งธีมแล้วคุณต้องคลิก “เปิดใช้งานเครือข่าย” เพื่อเปิดใช้ชุดรูปแบบสำหรับการใช้งานบนไซต์ต่างๆในภาษาต่างๆ

ไปที่หน้าแดชบอร์ดของไซต์แรกของคุณ

เลือก “ลักษณะที่ปรากฏ” -> “ธีม”

คลิก “เปิดใช้งาน” เพื่อเปิดใช้ชุดรูปแบบสำหรับการใช้งานของคุณ เปิดใช้ธีมนี้ในทุกไซต์ (ทำซ้ำขั้นตอนข้างต้นทีละรายการ)

ฉันจะออกการปรับแต่งชุดรูปแบบเพื่อการสำรวจของคุณเอง ขั้นตอนต่อไปคือการติดตั้งปลั๊กอินหลายภาษา ปลั๊กอินหลายภาษาที่เราใช้เรียกว่า MultilingualPress

คลิก “ไซต์ของฉัน” -> “เครือข่ายผู้ดูแลระบบ” -> “ปลั๊กอิน”

คลิก “เพิ่มใหม่”

ในกล่องโต้ตอบการค้นหา “คำหลัก” ให้ป้อน “multilingualPress” เพื่อค้นหาปลั๊กอิน คลิก “ติดตั้งเดี๋ยวนี้” เพื่อติดตั้งปลั๊กอิน

หลังจากติดตั้งปลั๊กอินใหม่คุณต้องคลิก “เปิดใช้งานเครือข่าย” เพื่อเปิดใช้งานปลั๊กอิน

คลิก “การตั้งค่า” -> “MultilingualPress”

ตรวจสอบว่ามีการทำเครื่องหมายที่ช่องดังที่แสดงในแผนภาพและคลิก “บันทึกการเปลี่ยนแปลง”

ใน “Language Manager” ให้เปลี่ยนลำดับความสำคัญของภาษาที่คุณใช้ใน WordPress ลำดับความสำคัญจะใช้เพื่อกำหนดการกำหนดภาษาของผู้เข้าชม คะแนนสูงหมายถึงความสำคัญสูง

ขั้นต่อไปคือการเชื่อมต่อไซต์ต่างๆของภาษาต่างๆเข้าด้วยกันเพื่อให้ทำงานได้อย่างราบรื่น เลือก “ไซต์ของฉัน” -> “Network Admin” -> “Sites”

คลิก “แก้ไข” ในแต่ละไซต์เพื่อเลือกภาษาสำหรับไซต์

ในแท็บ MultilingualPress เลือกภาษาที่ใช้โดยไซต์นี้ เลือกช่องทำเครื่องหมายเพื่อเปิดใช้งานการเปลี่ยนเส้นทางอัตโนมัติและคลิก “บันทึกการเปลี่ยนแปลง”

แก้ไขไซต์ที่สอง

ในครั้งนี้นอกเหนือจากการเลือกภาษาและเปิดใช้การเปลี่ยนเส้นทางอัตโนมัติคุณต้องตรวจสอบกล่องความสัมพันธ์เพื่อเชื่อมโยงไซต์เข้าด้วยกัน คลิก “บันทึกการเปลี่ยนแปลง” ทำซ้ำการดำเนินการเดียวกันในทุกไซต์

หลังจากแก้ไขแล้วจะมีการกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างไซต์ทั้งหมดและเปิดใช้งานการเปลี่ยนเส้นทางโดยอัตโนมัติ (ดังที่แสดงในการจับภาพหน้าจอด้านบน)

การแสดงความยินดี! คุณเพิ่งเสร็จสิ้นกระบวนการตั้งค่าเว็บไซต์ WordPress หลายภาษา นับจากนี้เป็นต้นไปคุณสามารถเขียนบทความในภาษาต่างๆและผู้เข้าชมสามารถเปลี่ยนภาษาต่างๆได้เช่นเดียวกับที่คุณกำลังอ่านอยู่ในเว็บไซต์นี้

 

 

<< โพสต์นี้เขียนเป็นภาษาอังกฤษและแปลเป็นภาษาต่างๆ หากการแปลไม่ถูกต้องและคุณสามารถช่วยปรับปรุงได้โปรดติดต่อ webadmin@3nez.com ขอขอบคุณ! >>

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.