एक बहुभाषी WordPress वेबसाइट बनाने पर चरण-दर-चरण गाइड – भाग 2

< आपको इस भाग 2 खंड को पढ़ने से पहले “बहुभाषी WordPress वेबसाइट बनाना – भाग 1” पर “चरण-दर-चरण गाइड” पढ़ना चाहिए था। >

वर्डप्रेस सॉफ्टवेयर को अपने वेब सर्वर पर अपलोड करने के बाद, अगले कदम वर्डप्रेस को कॉन्फ़िगर करना है। एक वेब ब्राउज़र का उपयोग करके अपनी वेबसाइट पर जाएं उदाहरण के लिए, यदि आप डोमेन नाम ABC.com हैं, तो आपको http://www.ABC.com पर जाना चाहिए।

WordPress Setup

चूंकि साइट को कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है, वर्डप्रेस भाषा विकल्प दिखाता है आपको उस भाषा का चयन करना चाहिए जिसका उपयोग आप करना चाहते हैं (उदाहरण के लिए, मैं अंग्रेजी चुनता हूं) और अगली स्क्रीन पर “जारी रखें” पर क्लिक करें।

WordPress Setup

अगली स्क्रीन आपको वर्डप्रेस सेट अप करने के लिए आगे बढ़ने से पहले आवश्यकताओं की व्याख्या करता है। यह वह काम है जिसे हमने 1 भाग में पूरा किया है। तो, बस “चलो चलें!” पर क्लिक करें जारी रखने के लिए।

WordPress Setup

आपको डेटाबेस नाम, उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड को भरने की आवश्यकता है जिसे आपने 1 भाग में MySQL डाटाबेस बनाया है। जारी रखने के लिए “सबमिट करें” पर क्लिक करें।

WordPress Setup



अपने सर्वर पर वर्डप्रेस स्थापित करने के लिए “इंस्टॉल चलाएं” पर क्लिक करें।

WordPress Setup

साइट के शीर्षक, उपयोगकर्ता नाम, पासवर्ड और अपना ईमेल पता भरें। उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड इस वर्डप्रेस साइट का प्रशासनिक खाता है। लिखिए और उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड को किसी सुरक्षित स्थान पर रखें। जारी रखने के लिए “वर्डप्रेस स्थापित करें” पर क्लिक करें

WordPress Setup

वर्डप्रेस स्थापना पूर्ण होने के बाद, आपको वर्डप्रेस बहु-साइट सुविधा को सक्षम करने के लिए “wp-config.php” फ़ाइल को संपादित करना होगा।

cPanel File Manager

बाईं कॉलम पर “public_html” पर क्लिक करें अगले दाएं कॉलम पर “wp-config.php” चुनें और फिर wp-config.php फ़ाइल को संशोधित करने के लिए “संपादित करें” पर क्लिक करें।

cPanel Editor

संपादक में, “define(‘WP_ALLOW_MULTISITE’, true);” बस नीचे “define(‘WP_DEBUG’, false);” और “परिवर्तन सहेजें” पर क्लिक करें

WordPress Login

अब, वर्डप्रेस कंट्रोल पैनल में लॉग इन करें

WordPress Control Panel

वर्डप्रेस कंट्रोल पैनल पर, “टूल्स” -> “नेटवर्क सेटअप” पर क्लिक करें

WordPress Control Panel

“अपने नेटवर्क में साइट्स के पते” में, “उप-निर्देशिका” चुनें अपनी वेबसाइट का नेटवर्क शीर्षक दर्ज करें। यह कुछ भी हो सकता है लेकिन बेहतर आपकी वेबसाइट का प्रतिनिधित्व करता है। अपना ईमेल पता भी दर्ज करें “इंस्टॉल करें” पर क्लिक करें

WordPress Control Panel

स्क्रीन पर दिए गए निर्देशों का पालन करें और स्क्रीन पर दिखाए गए जानकारी के साथ wp-config.php और .htaccess फ़ाइल को संपादित करने के लिए cPanel फ़ाइल प्रबंधक का उपयोग करें।

एक बार जब आप संपादन पूरा कर लेंगे, तो आपको फिर से प्रवेश करना चाहिए।

WordPess Control Panel

वर्डप्रेस कंट्रोल पैनल में, “मेरी साइट्स” -> “नेटवर्क एडमिन” -> “साइट्स” पर क्लिक करें।

WordPress Control Panel

साइट्स नियंत्रण में, आपको इस समय केवल एक ही साइट देखना चाहिए, जो कि आपने अभी बनाया है। किसी भिन्न भाषा के लिए एक नई साइट जोड़ने के लिए “नया जोड़ें” क्लिक करें

WordPress Control Panel

एक नई साइट जोड़ने के लिए, आपको साइट के बारे में जानकारी भरनी होगी।

  • Site Address (URL): < इस नई साइट का यूआरएल, आमतौर पर भाषा का 2-5 अल्फा कोड >
  • Site Title: < भाषा में साइट का शीर्षक जोड़ा जा रहा है>
  • Site Language: < ड्रॉप डाउन सूची से भाषा चुनें >
  • Admin Email: < एक ईमेल प्रदान करें ताकि साइट की जानकारी आपको ईमेल द्वारा भेजी जाएगी >

साइट को जोड़ने के लिए “साइट जोड़ें” पर क्लिक करें यदि आपको अधिक साइटें जोड़ने की आवश्यकता है तो आपको प्रक्रिया दोहराना चाहिए। उदाहरण के लिए, मैंने एक पारंपरिक चीनी और एक सरलीकृत चीनी वर्डप्रेस साइटें, इसके अलावा प्रारंभिक अंग्रेजी साइट भी शामिल की है।

WordPress Control Panel

आप डिफ़ॉल्ट थीम का उपयोग कर सकते हैं या आप अपना खुद का चयन कर सकते हैं। यदि आप अपना खुद का विषय चुनना पसंद करते हैं तो नेटवर्क व्यवस्थापक में “थीम्स” चुनें

WordPress Control Panel

नई थीम स्थापित करने के लिए “नया जोड़ें” क्लिक करें

WordPress Control Panel

“फ़ीचर फ़िल्टर” पर क्लिक करें और केवल बहुभाषी उद्देश्य के लिए तैयार विषयों को दिखाने के लिए “अनुवाद तैयार” पर क्लिक करें। इतने सारे विषय हैं कि आपको आपके लिए सही जगह खोजने में समस्या हो सकती है और आप कभी भी यह नहीं जानते हैं कि जब तक आप उन्हें बाहर करने की कोशिश नहीं करते। मैं सुझाव देता हूं कि आप किस विषय का उपयोग करना चाहते हैं इसके पहले कुछ प्रयास करें। विषयों के बीच स्विच करना आसान है मेरे लिए, मैं “मैगज़ीन प्वाइंट” विषय चुनता हूं।

WordPress Control Panel

एक थीम स्थापित करने के लिए, बस “इंस्टॉल करें” पर क्लिक करें



थीम स्थापित करने के बाद, आपको विभिन्न भाषाओं के साथ साइटों पर उपयोग के लिए थीम को सक्षम करने के लिए “नेटवर्क सक्षम करें” पर क्लिक करने की आवश्यकता है।

अपनी पहली साइट के गोटो डैशबोर्ड

“उपस्थिति” चुनें -> “थीम्स”

अपने प्रयोग के लिए थीम सक्रिय करने के लिए “सक्रिय करें” पर क्लिक करें। इस साइट को सभी साइटों पर सक्रिय करें (उपरोक्त चरण एक करके दोहराएं)

मैं अपनी स्वयं की अन्वेषण के लिए विषय अनुकूलन छोड़ दूँगा। अगले चरण बहुभाषी प्लगइन को स्थापित करना है। हम बहुभाषी प्लगइन का उपयोग करते हैं जिसे बहुभाषीप्रेस कहा जाता है।

“मेरी साइटें” -> “नेटवर्क व्यवस्थापक” -> “प्लगइन्स” पर क्लिक करें

“नया जोड़ें” पर क्लिक करें

प्लगइन को खोजने के लिए “कीवर्ड” खोज संवाद बॉक्स में, “बहुभाषी प्रेस” में कुंजी प्लगइन इंस्टॉल करने के लिए “अभी स्थापित करें” क्लिक करें

नए प्लग इन को स्थापित करने के बाद, आपको प्लगइन सक्रिय करने के लिए “नेटवर्क सक्रिय” पर क्लिक करना होगा।

“सेटिंग्स” पर क्लिक करें -> “बहुभाषी”

सुनिश्चित करें कि आरेख में दिखाए गए अनुसार बॉक्स चेक किए गए हैं और “परिवर्तन सहेजें” पर क्लिक करें।

“भाषा प्रबंधक” में, आप वर्डप्रेस में उपयोग की जा रही भाषाओं की प्राथमिकता को बदलते हैं। प्राथमिकता का उपयोग आगंतुक की भाषा प्राथमिकता निर्धारित करने के लिए किया जाएगा। उच्च स्कोर उच्च प्राथमिकता का मतलब है

अगले चरण विभिन्न भाषाओं की साइटों को एक साथ जोड़ना है ताकि वे बिना किसी स्थान पर काम कर सकें। “मेरी साइट्स” -> “नेटवर्क व्यवस्थापक” -> “साइट्स” चुनें

साइट के लिए भाषा चुनने के लिए प्रत्येक साइट पर “संपादित करें” पर क्लिक करें

बहुभाषी टैब में, इस साइट द्वारा उपयोग की जाने वाली भाषा चुनें। स्वचालित रीडायरेक्शन सक्षम करने के लिए बॉक्स को चेक करें और “परिवर्तन सहेजें” पर क्लिक करें।

दूसरी साइट संपादित करें

इस बार, भाषा को चुनने और स्वचालित रीडायरेक्शन को सक्षम करने के साथ, आपको साइट को लिंक करने के लिए रिश्ते बॉक्स की जांच करनी होगी। “परिवर्तन सहेजें” पर क्लिक करें सभी साइटों में एक ही कार्रवाई को दोहराएं।

संपादन के बाद, सभी साइटों के बीच संबंध परिभाषित किया जाएगा और स्वचालित रीडायरेक्शन सक्षम किया गया है (जैसा कि ऊपर स्क्रीन कैप्चर में दिखाया गया है)।

बधाई हो! आपने बहुभाषी वर्डप्रेस वेबसाइट की स्थापना की प्रक्रिया पूरी कर ली है। अब से, आप विभिन्न भाषाओं में पोस्ट लिख सकते हैं और आगंतुक विभिन्न भाषाओं के बीच स्विच कर सकते हैं, जैसे आप इस वेबसाइट पर अब पढ़ रहे हैं।

 

 

<< इस पोस्ट को मूल रूप से अंग्रेजी में लिखा गया था और विभिन्न भाषाओं में अनुवाद किया गया था। अगर अनुवाद सही नहीं है और आप इसे सुधारने में सहायता कर सकते हैं, तो कृपया बेझिझक हमसे संपर्क करें webadmin@3nez.com पर। धन्यवाद! >>

प्रातिक्रिया दे

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.